музыкальные ассоциации для одного человека. это конечно не я, но тоже в двух словах не скажешь) длинный плейлист получился. мог бы быть и длиннее, так что это даже сокращенная версия)
и почему всё так? - есть немного комментариев:
читать дальше
1. Supertramp - Logical Song - просто намба ван, очень подходящая, прочитала текст и убедилась. не самая жестокая ирония)
Logical Song lyrics, переводWhen I was young, it seemed that life was so wonderful,
A miracle, oh it was beautiful, magical.
And all the birds in the trees, well they’d be singing so happily,
Joyfully, playfully watching me.
But then they send me away to teach me how to be sensible,
Logical, responsible, practical.
And they showed me a world where I could be so dependable,
Clinical, intellectual, cynical.
There are times when all the world’s asleep,
the questions run too deep
for such a simple man.
Won’t you please, please tell me what we’ve learned
I know it sounds absurd
but please tell me who I am.
Now watch what you say or they’ll be calling you a radical,
Liberal, fanatical, criminal.
Won’t you sign up your name, we’d like to feel you’re
Acceptable, respecable, presentable, a vegtable!
At night, when all the world’s asleep,
the questions run so deep
for such a simple man.
Won’t you please, please tell me what we’ve learned
I know it sounds absurd
but please tell me who I am.
Когда я был молод, казалось, что жизнь была настолько замечательна,
Была чудом, была красива, волшебна.
И все птицы на деревьях, так счастливо и прекрасно пели
Радостно и игриво наблюдая за мной.
Но тогда они отослали меня, чтобы научить меня, уму-разуму,
Быть логичными, ответственным, практичным.
И они показали мне мир, где я мог быть настолько надежным,
Клиническим, интеллектуальным, циничным.
Это время, когда все спящее в мире -
Вопросы, которые слишком глубоки
Для понимания такого простого человека.
Будьте любезны, пожалуйста, скажите мне, чему нас научили,
Я знаю, что это кажется абсурдным,
Но, пожалуйста, скажите мне, кто я?
Теперь любуйтесь тем, о чем Вы говорили, они назовут Вас радикалом,
Либеральным, фанатичным, преступным.
Не будете ли Вы любезны, поставить свою подпись, мы хотели бы убедиться, что Вы
Приемлемы, респектабельны, презентабельны, растительны!
Это время, когда все спящее в мире -
Вопросы, которые слишком глубоки
Для понимания такого простого человека.
Будьте любезны, пожалуйста, скажите мне, чему нас научили,
Я знаю, что это кажется абсурдным,
Но, пожалуйста, скажите мне, кто я?
2. Kim Yung Mi - Your dream like a stream - не знаю о чем эта песня, но она душевная, вызывает ностальгию, неизвестно по чему. может по потерянному раю или другой подобной ботве.
3. Death Note Theme - на мой взгляд/слух жутко красивая композиция, и в то же время простая как пенек. ну и к чему скрывать - дневник смерти это судьба) как свалится на голову, так и придется с этим жить) писательство это так опасно!)
4. Falling - медитативная, потусторонняя, сюда можно весь саундтрек из Твин Пикса запихать, но я не буду. зловещие нотки оставим за кадром
5. Пацан лос Диос - такая красота! просто всплыла в памяти, это и есть ассоциация, верно?) и в этом антураже что-то есть, ностальгическое, фальшивое, театральное, какие-то ломания.
6. Фантом - было искушение добавить сюда "на поле танки грохотали", но это бы так сильно выбивалось! "Фантом" - гораздо лучше, особенно если вспомнить что в сюжете присутствует летчик по фамилии Лисицын)
7. Я сижу у окна - какой-то фаталист сидит у окна, исполнитель кажется не очень подходящим - слишком пафосная девушка, сюда подошел бы кто-нибудь более ироничный что ли. но текст прекрасно ложится на душу, особенно про способность торчать избежав укола хорошо сказано)
8. Sora - не знаю точно, почему это тут, по сюжету Эскафлона это была песня на языке вымершего народа, может и поэтому в том числе, ну и красиво)
9. Riders on the Storm - Into this house we're born, Into this world we're thrown, Like a dog without a bone, An actor out alone, это к темному цвету
10. Mello no Theme - Мэлло это прекрасный персонаж, способный на внезапные Поступки, амбивалентный, нервный, темпераментный, и вот такой тоже, как в этой композиции. по мысли композитора, видимо. для себя называю этот трэк "я один в этой комнате"
11. La chanson de prevert - эта песня не настолько прочно живет в моем сознании, чтобы нечаянно всплывать, но надо же сюда что-нибудь французское добавить? надаром же понастроено столько версальских садов. красивая песня.
12. На дальней станции сойду - тут всё вместе важно, исполнитель и собственно текст. подходит) какие-то мечты, вероятнее всего.
13. Nirvana - The man who sold the world - не только с ним ассоциируется, есть и другие люди? очень лично переживающие эту песню. если есть чувство вины - значит есть какие-то моральные нормы, вот что могу сказать. не все отличаются такими роскошными нормами, инфа сто процентов.
14. Nagorny Karabach - отгороженность, логика, аутичность
15. Китайский - должно же тут быть что-то китайское)
16. Near no theme - Ниа это прекрасный персонаж, аутичный мальчик-детектив, не снимающий пижамы, играющий в лего, лепящий кукол из пластилина для успокоения своей нежной психики, в сложных отношениях дружбы-вражды с Мэлло, не менее прекрасным персонажем. то есть другая стороная, одна сторона гонится за другой, а что между ними - то ли стена то ли пропасть то ли двойная сплошная, мне неизвесно кстати, что.
17. Filosofia - ассоциация, и название хорошее)
18. Ballad|Joan - сюда подошел бы весь саундтрек из "Голого завтрака", но надо выбрать что-то одно)
19. Шутка - шутка это про ум, быстрый, острый
20. Live with me - там в клипе натуральная лиса
21. Зеркало - сюда нужно было что-то про зеркало, а это лежало на поверхности. лень было искать что-то другое. хотя можно добавить Павича, в "Хазарском словаре" было красивое стихотворение на эту тему... немного странно конечно, но пусть тоже будет тут
Напрасно ты прислала счастья зеркало,
Когда лицо мое в нем навсегда померкло.
Хочу тебя увидеть, но из года в год
Лишь мои бегущий образ в зеркале живет.
Возьми назад свой дар, он мне не мил
С тех пор, как образ свой я на тебя сменил
22. На чёрный день - прекрасная песня, не понимаю, о чем она, но создается какое-то узнаваемое ощущение закручивающегося водоворота, всё смешивается в кровавое месиво, и главное, что колесо вращается быстрей.
23. Light`s theme - как мы уже упоминали, тетрадь смерти - это судьба
24. Waiting for the Miracle - про эту песню я сначала прочитала, когда услышала - еще гадала, та или не та? тут много подходящих слов)
25. Bad Apple - очень задорная песенка с очень отчаянным текстом. тема сна кстати затрагивается, что тоже немаловажно)
26. Тибибо - бывают такие моменты, или настроения, как их назвать? следствие характера или профдеформации, не знаю.
27. Meiko Kaji – The Flower of Carnage - дико прекрасная песня, одна из главных ассоциаций наверное: опять-таки тема сна и яви, красота, антураж, какая-то ностальгия, и еще мне всегда казалась ироничной эта песня, может вкупе с комиксным сюжетом
Meiko Kaji – The Flower of Carnage lyrics, переводЦветок кровопролития
Meiko Kaji – The Flower of Carnage
Утро мертвое
Настает,
И скорбящий снег
Шьет белый покров,
И вой бродячих псов
Издалека
Тянется, как
Цепочка следов.
И целый Млечный Путь
На плечах моих,
Только старенький зонт
Хранит
Меня от ночной темноты.
Жизнь или смерть – это путь
Одинокой
Женщины, чьи слезы
Иссякли давно.
Был это сон
или явь?
Смысла нет –
Лишь один только снег,
Лишь ледяной поток
Той реки,
Чьи волны,
Как сталь, холодны.
Брошено тело мое
В бешеный этот поток,
И только старенький зонт
Хранит
Меня от кровавой росы.
Жизнь или смерть – это путь
Одинокой
Женщины, чью душу и сердце
Выпила месть.
На полпути к небесам,
Их голоса и сердца,
Наших верных, наших солдат,
Непобедимых,
Любимых, родных…
Тех, кто ушел навсегда,
Тех, кто юность бросил
В реку смерти,
Как цветок на снег.
оригинал (почти)
The Flower of Carnage
Shindeita 死んでいた
asa ni 朝に
tomorai no ためらいの
yuki ga furu 雪が降る
hagure inu no 逸れ犬の
touboe ????
geta no 下駄の
otokishimu 音軋む
iin na naomosa 良いな ?????
mitsumete aruku 見つめて歩く
yami wo dakishimeru 闇を抱き締め る
janomeno kasa hitotsu 蛇の目の 傘 一つ
inochi no michi wo 命の道を
yuku onna 行く女
namida wa tooni 涙は ????
sutemashita 捨てました
furimuita 振り向いた
kawa ni 川に
toozakaru 遠ざかる
tabinohima 旅の暇
itteta tsuru wa 言ってた鶴は
ugokasu 動かす
naita 泣いた
ame to kaze 雨と風
kieta mizu mo ni 消えた水も ????
hotsure ga miutsushi 解れが 見移し
namida sae misenai 涙さえ見せない
janomeno kasa hitotsu 蛇の目の傘一つ
urami no michi wo 恨みの道を
yuku onna 行く女
kokoro wa tooni 心は当に
sutemashita 捨てました
kiri mo na sake mo 霧も情けも
namida mo yume no 涙も夢も
kinou mo ashita mo 昨日も明日も
henno nai kotoba 変のない言葉
urami no kawa ni 憾みの川に
mi wo yuu da ne 実を委ね
honma wa tooni 本間は ????
sutemashita 捨てました
28. Abraxas - сюда бы подошла тема Каору Мики и его потерянного рая, то есть Sunlit Garden, и тема Микаге (сила его самовнушения!), а в этом треке они как будто сливаются: сверкающие воды воспоминаний, какой-то туман, какая-то дымка, пелена, которая спадает под конец, проступает истина, подлинное воспоминание.
29. Гарик Сукачев - Эй, ямщик! - ну а что, прекрасно ложится) Чапаев похож кстати на черта, я продолжаю настаивать)
30. Фантазия на тему Шахерезады - ассоциируется с Анастасией Усачевой, но разве буду я утверждать, что они совсем не похожи? нет, не буду. раздрызганная, полифоническая композиция, которая писалась для оркестра и которую исполняет один пианист, очень тонкое произведение, каждый раз когда слушаю, кажется, что что-то пропускаю)
31. Bitch - вообще это конечно девочковая песенка, но этому парню точно подходит)
32. Китайская традиционная музыка - немного китайской красоты не повредит)
33. Чёрный человек - не все так лично воспринимают эту песню, прямо скажем) подходит сюда
34. The Nightingale - и при чем тут соловей. может лучше было бы добавить Into the Night или Twin Peaks Love Theme? может и лучше, но мне просто нравится эта песня.
35. Pink Floyd - Money - приходила в голову еще High Hopes, но эта тема раскрывается и в других композициях, так что здесь Money. искала какую-то еще очень подходящую композицию, там такой дурной смех замечательный, но не помню, как она называется.вообще можно весь пинк флойд сюда поместить, можно но не нужно.
36. Shinigami Kai - о! очень подходит) боги смерти играют в кости, играть в кости скучно, но не играть тоже скучно. этот трэк жестко ассоциируется с персонажем Исповеди Вампира, очень помогало созданию исповеди прослушивание этой замечательной композиции в течении... какого-то времени, может нескольких часов. и не надоедало, нет.
37. Tori Amos - Spark - одна из главных ассоциаций на самом деле, не знаю точно, о ком поет Тори, ее голос как будто прыгает со снаряда на снаряд под куполом цирка. текст может не слишком важен, но на всякий случай сложу его тут.
Spark - lyricsSpark (оригинал Tori Amos)
She's addicted to nicotine patches
She's addicted to nicotine patches
She's afraid of the light in the dark
6:58 are you sure where my spark is
Here here here
She's convinced she could hold back a glacier
But she couldn't keep Baby alive
Doubting if there's a woman in here somewhere
Here
You say you don't want it again
And again but you don't really mean it
You say you don't want it
This circus we're in
But you don't you don't really mean it
You don't really mean it
If the Divine master plan is perfection
Maybe next I'll give Judas a try
Trusting my thoughts to the ice cream assassin
Here
You say you don't want it again
And again but you don't really mean it
You say you don't want it
This cirucs we're in
But you don't you don't really mean it
You don't really mean it
How may fates turn around in the overtime
Ballerinas that have fins that you'll never find
You thought that you were the bomb yeah
Well so did I
Say you don't want it
Say you don't want it
Say you don't want it again
And again but you don't really mean it
Say you don't want it
This circus we're in
But you don't you don't really mean it
You don't really mean it
She's addicted to nicotine patches
She's afraid of the light in the dark
6:58 are you sure where my spark is
Here
38. Маленькая девочка со взглядом волчицы - ну вот такая ассоциация.
39. Vampire Princess Miyu - отгороженность, замкнутость, ум, блуждающий сам в себе.
40. Гаятри Мантра - маловато тут мантр. всего одна, но зато длинная.
41. Александр Малинин - Гори, гори, моя звезда - Погудин тоже подошел бы сюда, но Малинин сильнее ломается, и кажется что это в самый раз)
42. Yoko Shimimura - Main Theme - это на тему механистичности, летаргии, трепетного и поэтому подмараживаемого переживания.
43. Kim Yung Mi - Wind in the trees - что-то трогательное, не знаю корейского, не знаю, что именно.
44. Strangers - аниме Wolf`s Rain я не осилила, но саундтрек - вполне. тема найденного рая, или желания найти рай. пусть будет тут, в общем.
@темы:
музыкальные ассоциации,
музыка,
сны,
литература это страсть,
писатель
-
-
17.08.2012 в 20:01и прочее. Ассоциации иногда категорически распространяют режим объекта.
-
-
17.08.2012 в 20:03Ну и радость узнавания вконтактных данных, мимими. Как прекрасные Ваши дела?
-
-
17.08.2012 в 21:37а, какой режим? я не поняла, поясни, пожалуйста
у меня простоплеер не работает почему-то, пришлось всё это в контакт выгрузить, чтобы послушать)
да ну не такие уж и прекрасные они, мои дела. хотя конечно с какой стороны смотреть, может с какой-то особенно выгодное освещение.
а, я болею тут кстати)
-
-
28.08.2012 в 19:49То есть ассоциации как со-бытие с объектом. Ой, главное всё сейчас же забыть про Другого
Ну не болей однажды тогда)
-
-
28.08.2012 в 23:29ну типо да, наверное так задумывалось) хорошо если получилось похоже
почему забыть-то?) как раз наоборот)
спасибо, я выздоровела
-
-
31.08.2012 в 20:31